i have a few games that i played on my dk2 like "lucky's Tales" now I can play these games when connected to my pc with cable, but is there anyway to copy them to the headset so you can play them standalone? As I cant find a option that transfers them to the headset, and I cant search for these games in standalone mode?
Sorry, only games designed for Quest standalone can be run on the Quest itself without a PC. If you want to play them wireless you can use Airlink or Virtual Desktop to stream the game from your PC.