I really hope this is more of an after-action report detail rather than something that someone is tasked with doing in the middle of a battle.
The first unit I was stationed with was an artillery unit and timeliness in both striking targets and getting the hell out of ther was imperative.
It’s likely drone operators do a lot of the collection, although you do have a grid reference. Could get tricky with a battery fire plan.