It’s not really ‘the state of the U.K. charging network’ is it though. Leister Forest services is the exception, not the norm due to its location and national grids/their DNOs general incompetence of getting new power to the site at a reasonable cost.
They deliberately stop there all the time to get some content that people will click on. Those people clicking it are only doing so to reinforce their established anti EV views.
Just off the motorway at the next junction is instavolt, Sainsbury and Tesla with 27 CCS rapid chargers between them and the best part is you don’t have to go to a scabby welcome break service station.