No need to troubleshoot (appreciate the reply, though!), it comes back on when I move the window away to another monitor or close the tab through keyboard shortcuts. Considering this only happens during this specific test, I'm hoping it's just a torture test thing that won't actually affect real use. Still odd, though!
But finding out what hardware and software your group has in common (G) can't harm.
It's up to you.