I had the official Apple case for my ipad 1 and wanted something similar so ordered one of these:
http://rover.ebay.com/rover/0/e1103...tem=190645162065&ssPageName=ADME:B:EF:GB:1123
£9.99 and the new iPad fits in it perfectly. It has a hard back so plenty of protection and it's also nice and slim so doesn't add much bulk. The 'leather' could be a little bit softer as its a bit slippy to hold but it'll keep things protected until I find the perfect case.
http://rover.ebay.com/rover/0/e1103...tem=190645162065&ssPageName=ADME:B:EF:GB:1123
£9.99 and the new iPad fits in it perfectly. It has a hard back so plenty of protection and it's also nice and slim so doesn't add much bulk. The 'leather' could be a little bit softer as its a bit slippy to hold but it'll keep things protected until I find the perfect case.