Not quite that simple sadly. There is an obligation for moderation and I believe court precedents have been set for this, though I am not in anyway a legal expert on such things.
There is no obligation to moderation - the only way it could be illegal is if similar threads about other companies are moderated but the one about this particular company is allowed to stand.
Since OCUK does not do that with respect to car companies it's all fine