I'm fairly sure you can get a refund if you play for a short time and don't get on with it . However, you won't need to worry about that as it is easily best game on the quest (except walkabout ofc).
Just checking that you are referring to stand alone Quest games. Otherwise Half Life: Alyx would like a word...